In automobile

  • da Verona, Innsbruck e Monaco sull'Autostrada del Brennero A22: uscite dall'A22 a Bressanone / Val Pusteria e proseguite verso la Val Pusteria e Brunico. A Brunico seguite la segnaletica per la Valle Aurina. Circa 5 km a nord di Brunico trovate Gais. Alla rotatoria prendete la prima uscita verso il centro del paese. Dopo il ponte girate a sinistra e seguite i cartelli per l'hotel.
  • da Venezia/Mestre sull'autostrada A27: da Venezia / Mestre percorrete tutta l'A27 e poi proseguite per Cortina e Dobbiaco. A Dobbiaco, seguite la segnaletica per Brunico, dove svoltate in Valle Aurina e proseguite per 5 km fino a Gais. Alla rotatoria prendete la prima uscita verso il centro del paese. Dopo il ponte girate a sinistra e seguite i cartelli per l'hotel.

In treno

A chi viaggia in treno consigliamo di cercare i collegamenti per Fortezza, dove occorre cambiare e prendere un treno per la Val Pusteria e scendere a Brunico. Da Brunico potete raggiungere Gais comodamente in taxi oppure con l'autobus di linea n. 450 che viaggia ogni 30 minuti, scendendo alla fermata Gais "paese".

In bicicletta
Le biciclette vengono trasportate anche sui treni e sulle funivie dell'Alto Adige. Il trasporto delle biciclette è a pagamento. Fino a nuovo avviso, le biciclette non saranno trasportate sugli autobus.  Quasi tutti Taxi sono attrezzati con portabici. Dalla stazione di Brunico potete seguire la pista ciclabile per Valle Aurina. Fino a Gais e il nostro hotel sono 5 km

“Südtirol Transfer”
– dalla stazione all’alloggio per le vacanze
Chi arriva in Alto Adige in treno o in bus, può usufruire del servizio capillare “Südtirol Transfer”, il collegamento navetta per raggiungere il proprio alloggio delle vacanze.
Dalle stazioni ferroviarie di Bolzano, Merano, Malles, Bressanone, Brunico e San Candido e dalle fermate dei bus a lunga percorrenza di Bolzano, Chiusa, Varna,
Vipiteno e Merano si può raggiungere comodamente l’alloggio prenotato, e una volta finita la vacanza, ritornare alla fermata.
Sia il transfer collettivo (dalla stazione ferroviaria o dalla fermata dei bus a lunga percorrenza più vicina al proprio alloggio) che quello individuale (da tutti i nodi
stradali e ferroviari proposti), sono prenotabili sul sito www.suedtiroltransfer.com/it


Mobilità in loco

Vacanza senz'auto! Con il Holiday Pass Premium avete a vostra disposizione gratuitamente tutti i mezzi pubblici regionali di tutto l'Alto Adige. A intervalli di 30 minuti raggiungete Brunico, da dove potete proseguire in autobus o in treno per tutti i luoghi più belli dell'Alto Adige.

Vi consigliamo la App AltoAdige2Go oppure il sito Altoadigemobilità