Bikehotels Alto Adige – In qualità di membri, garantiamo una comprovata competenza nel mondo della bicicletta, tour con guide esperte e un servizio personalizzato per chi ama vivere la vacanza in sella a una bici.
In estate, in Val Pusteria si trascorre naturalmente molto tempo all’aria aperta. Sentieri escursionistici, malghe e laghi balneabili si trovano a pochi minuti di distanza e numerosi tour a piedi o in bicicletta partono direttamente davanti all’hotel.
Tra le Dolomiti a sud e le cime di 3000 metri della Valle Aurina a nord si aprono infinite possibilità di escursioni. Alcuni sentieri conducono dolcemente a una malga, altri salgono più in alto nel cuore del mondo alpino.
Molti tour prendono il via direttamente dall’hotel o il punto di partenza è raggiungibile in breve tempo. Una piacevole sosta è ovviamente d’obbligo come meritata ricompensa prima del ritorno a valle.
Dopo un’escursione a piedi o in bicicletta, un tuffo nell’acqua fresca è un vero toccasana. A pochi minuti a piedi dall’hotel si trova il Baggalocke a Gais, un laghetto balneabile con prato solarium: perfetto per momenti di refrigerio estemporanei nelle calde giornate estive.
Anche la piscina all’aperto di Brunico e il grande parco acquatico Cron4 a Riscone sono raggiungibili in pochi minuti di auto. A proposito: l’ingresso è gratuito per i nostri ospiti.
Oltre ai sentieri escursionistici e ai tour in bici, la nostra regione offre numerose opportunità per trascorrere giornate estive dinamiche e ricche di esperienze.
„Cosa amo particolarmente dell’estate qui? Il verde ovunque e le infinite possibilità di stare all’aria aperta. Un’escursione allo sfagneto, una piacevole sosta in un rifugio o una mite serata estiva sulla nostra terrazza in buona compagnia.
E a volte sono proprio le cose più semplici a rendere speciale la giornata: un bagno rinfrescante nel lago Baggalocke al mattino presto, quando l’acqua è ancora calma e si ha il lago quasi tutto per sé.“
Anna, padrona di casa e amante del sole